あの頃は

あの頃はよかった！

Those were the good old days!

— Брат 2 (2000)

「あの頃はお互い必死だったし」➡

We were both doing our best back then.

— 映画 聲の形 (2016)

あの頃は私の家は建築中だった。

Back then, my house was under construction.

あの頃はまだコンピューターが存在しなかった。

Back then, computers didn’t exist yet.

あの頃は何もかもがもっと単純だった。

Back then, everything was much simpler.

あの頃は、毎朝六時に起きていました。

Back then, I used to get up at six every morning.