a large amount of
多額の金が紛失した。
A large amount of money has gone missing.
彼は私に多額のお金を要求した。
He demanded a large sum of money from me.
その計画には多額の金が必要となるだろう。
That plan will require a large sum of money.
彼は多額の借金をためてしまった。
He has accumulated a large amount of debt.
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
He borrowed a large sum of money, counting on his expected income.
この学校へ行くには多額の金を要する。
It costs a great deal of money to attend this school.
すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
Not all doctors make a lot of money.
この事業には多額の資金が要る。
This project requires a substantial amount of funding.
父は私に多額の財産を残してくれた。
My father left me a considerable fortune.
多額のお金が新しい橋に使われた。
A large amount of money was spent on the new bridge.
その会社は輸出によって多額の利益を得た。
That company made a substantial profit through exports.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Her father can afford to give her a large allowance every month.
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
彼は銀行から多額の金を借りた。
He borrowed a large sum of money from the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
He had a large sum of money deposited in the bank.
その計画には多額のお金が必要である。
That plan requires a large amount of money.
彼女は息子に多額のお金を残して亡くなった。
She died, leaving her son a large sum of money.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
He deposited a large sum of money in the bank.
彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。
She was kind enough to lend me a large sum of money.
この計画は実行するのに多額の費用がかかる。
This plan will be very expensive to implement.
ビルは、多額の金を手に入れた。
Bill got a large sum of money.
お前の親父さんに多額の借金がある
I owe your old man a lot of money.
— ブレット・トレイン (2022)
日本は米国と多額の貿易を行っている。
Japan conducts a large volume of trade with the United States.
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
What are you planning to spend all this money on?
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。
He gave the politician a large bribe.
あなたの計画は多額の金を必要とします。
Your plan requires a large amount of money.
彼は多額のお金を研究所に寄付した。
He donated a large sum of money to the research institute.
私はそれを取り戻す為に多額の金を払った。
I paid a lot of money to get it back.
彼はその計画には多額のお金がかかるだろうということを指摘した。
He pointed out that the plan would cost a great deal of money.