every month, monthly
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Her father can afford to give her a large allowance every month.
私は両親には必ず毎月手紙を書きます。
I always write my parents a letter every month.
毎月人数は減る
The number of people decreases every month.
— プラットフォーム (2019)
毎月の支出を減らす必要があります。
I need to reduce my monthly expenses.
私は母から毎月便りをもらう。
I get a letter from my mother every month.
彼は毎月少しずつお金を貯めている。
He saves a little money every month.
毎月海外の友達に手紙を書きます。
I write a letter to my friend overseas every month.
自分にあったヨーグルトを選ぶため、毎月違うものを買っている。
I buy a different yogurt every month to find one that suits me.
なぜ毎月減る？
Why does it decrease every month?
毎月死んでる
I die every month.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
毎月何回ぐらい映画に行くんですか？
About how many times a month do you go to the movies?
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Reading the letters he sends me every month is very interesting.
毎月どのくらい本を読みますか。
How many books do you read each month?
彼は毎月お金を貯金している。
He saves money every month.
毎月有り余るほどの金をやるよ。
I'll give you more money than you could ever spend every month.
母は毎月の支出を計算した。
My mother calculated the monthly expenses.
毎月何をすると思う？
What do you think I do every month?
毎月仕送りしてくる
They send me money every month.
— ミスティック・リバー (2003)
毎月給料をもらいます。
I get paid every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
That poor family lives month to month, barely making ends meet.
クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
It’s best to pay off your credit card balance every month.
毎月降りてくる理由は？
Why does it come down every month?
学校で毎月新しい教科書をもらってる。
I get a new textbook at school every month.
毎月友達から便りがある。
I hear from my friend every month.