un cappello

a hat

→ uno
phrase Common #5,846
a hat
IT: Ho comprato un cappello nuovo.
EN: I bought a new hat.

Io comprai un cappello.

I bought a hat.

Tom si mise un cappello in testa.

Tom put a hat on his head.

Che ne dici di Gusteau col grembiule e un cappello alla Huckleberry Tom?

How about Gusteau in an apron and a Huckleberry Tom hat?

— Ratatouille (2007)

Si è messo un cappello in testa.

He put a hat on his head.

Ha comprato un cappello per lui.

She bought a hat for him.

Indossava un cappello.

He was wearing a hat.

Perché non ti compro un cappello e basta?

Why don’t I just buy you a hat?

Non vada senza un cappello.

Don’t go without a hat.

Un uomo come me ha bisogno di un cappello.

A man like me needs a hat.

Tom indossa un cappello quasi ogni giorno.

Tom wears a hat almost every day.

Ho comprato un cappello per Tom.

I bought a hat for Tom.

Prendete un cappello.

Take a hat.

Dove ha trovato un cappello così brutto?

Where did he find such an ugly hat?

Questo piccolo clown indossa un cappello rosso.

This little clown wears a red hat.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Tom uscì senza un cappello.

Tom came out without a hat.

Tom comprò un cappello di paglia.

Tom bought a straw hat.

Voi dove avete trovato un cappello così brutto?

Where did you find such an ugly hat?

Tom scelse un cappello.

Tom chose a hat.

Maria, manda qualcuno che dia un cappello asciutto al mio amico.

Maria, send someone to give my friend a dry hat.

— La vita è bella (1997)

Non andate senza un cappello.

Don't go without a hat.

Dammi un cappello decente!

Give me a decent hat!

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Tom indossa sempre un cappello.

Tom always wears a hat.

Ora che ci penso, si era comprato un cappello nuovo.

Now that I think about it, he had bought himself a new hat.

— Vivere (1952)

Hanno comprato un cappello di lana.

They bought a woolen hat.

Lui si è messo un cappello.

He put on a hat.

Indossava un cappello nero.

He was wearing a black hat.

Tieni, questo non è un cappello da gangster.

Here, this is not a gangster hat.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ho comprato un cappello a Tom.

I bought Tom a hat.

Comprarono un cappello di lana.

They bought a woolen hat.

Dice che ha bisogno di un cappello.

He says he needs a hat.

Tom non indossa mai un cappello.

Tom never wears a hat.

Questo non è un cappello.

This is not a hat.

Dice di avere bisogno di un cappello.

He says he needs a hat.

Un cappello.

A hat.

— Quando volano le cicogne (1957)

Sto vedendo un tizio strambo, con un cappello.

I'm seeing a weird guy, wearing a hat.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Tom stava indossando un cappello da Babbo Natale alla festa di Natale.

Tom was wearing a Santa hat at the Christmas party.

Tom indossa un cappello.

Tom wears a hat.

Sono interessata a prendere un cappello come questo.

I'm interested in getting a hat like this.

Tom indossava un cappello di paglia.

Tom was wearing a straw hat.

C'è un cappello sotto al ponte.

There is a hat under the bridge.

Tom è uscito senza un cappello.

Tom came out without a hat.

Tom si è messo un cappello in testa.

Tom put a hat on his head.

Tom stava indossando un cappello nero.

Tom was wearing a black hat.