Yap.Town

ti sbagli

you're wrong

→ ti
phrase Common #7,231
you're wrong Used to tell someone they are mistaken.
IT: No, ti sbagli: il museo è dall'altra parte della strada.
EN: No, you're wrong: the museum is on the other side of the street.

Ti sbagli di cazzo, amico.

You're fucking wrong, buddy.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ti sbagli, amico mio.

You're wrong, my friend.

— Vite vendute (1953)

Ti sbagli, io ho bisogno di te.

You're wrong, I need you.

— Il quinto elemento (1997)

Vuoi che ti dimostri che ti sbagli?

Do you want me to prove you wrong?

— Io sono ancora qui (2024)

Guarda che ti sbagli.

Look, you're wrong.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Ti sbagli a riguardo.

You're wrong about that.

Se pensi che scenderò senza Lemon o la valigetta, ti sbagli.

If you think I'm going down without Lemon or the briefcase, you're wrong.

— Bullet Train (2022)

Ti sbagli!

You're wrong!

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Tu ti sbagli su di me.

You’re wrong about me.

Ti sbagli, dice sempre neve.

You're wrong, it always says snow.

— La ragazza d'autunno (2019)

Ti sbagli, non è un gioco!

You're wrong, it's not a game!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Non ti sbagli.

You're not wrong.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Lars, ti sbagli!

Lars, you're wrong!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Mia cara, ti sbagli.

My dear, you're mistaken.

— Il gattopardo (1963)

No, ti sbagli su di me.

No, you're wrong about me.

— I peccatori (2025)

Come ti sbagli, bella.

How wrong you are, beautiful.

— La pelle che abito (2011)

Ti sbagli di cazzo a dirlo, amico.

You're fucking wrong to say that, man.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Se pensi che ti darò un'arma, Nano, ti sbagli!

If you think I’m going to give you a weapon, Dwarf, you’re wrong!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Ti sbagli, Teddy.

You're wrong, Teddy.

— Bugonia (2025)

Ti sbagli, ha anche una laurea in psicologia.

You're wrong, he also has a degree in psychology.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ti sbagli.

You're wrong.

— L'odio (1995)

Credo che ti sbagli.

I think you're wrong.

— Hollywood, Vermont (2000)

Papà, ti sbagli su di me.

Dad, you're wrong about me.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

È qui che ti sbagli.

This is where you're wrong.

— Paddington 2 (2017)

No, ti sbagli.

No, you're wrong.

— Mystic River (2003)

Ti sbagli!

You're wrong!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ti sbagli su di lei.

You're wrong about her.

Ti sbagli, capisco tutto.

You're wrong, I understand everything.

— Amores perros (2000)

Ti sbagli, mia cara.

You're wrong, my dear.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non ti sbagli, Mark.

You're not wrong, Mark.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Non è vero, ti sbagli.

That's not true; you're mistaken.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Forse ti sbagli.

Maybe you're wrong.

— La sfida del samurai (1961)

Qui ti sbagli.

You're mistaken here.

— American Gangster (2007)

Ti sbagli ancora.

You're still wrong.

Ti sbagli, Nocche.

You're wrong, Knuckles.

— Paddington 2 (2017)

Ti sbagli, dottore.

You're mistaken, doctor.

— Carandiru (2003)

Ti sbagli, è grazie a quella pietra che ti ho incontrato.

You're wrong, it's thanks to that stone that I met you.

— Il castello nel cielo (1986)

Sì, ma ti sbagli.

Yes, but you're wrong.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Su questo ti sbagli, Lucie.

You're wrong about that, Lucie.

— L'organo genocida (2017)

No, ti sbagli, me l'ha detto lui!

No, you're wrong, he told me himself!

— A Quiet Place - Un posto tranquillo (2018)

Secondo me ti sbagli.

I think you're wrong.