to get in the way of, to hinder
Potrebbe intralciare le chiacchiere, tra me e te.
It might get in the way of the conversation between you and me.
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
Se credi di intralciare la lavorazione, ti sbagli di grosso.
If you think you're hindering the process, you're very wrong.
— Hollywood, Vermont (2000)