hides
Ti chiedo se sai dove e da chi si nasconde la mia donna.
I am asking you if you know where and with whom my woman is hiding.
— La sfida del samurai (1961)
Forse Yuan ha tinto accidentalmente il fermaglio nel luogo in cui si nasconde.
Perhaps Yuan accidentally dyed the clasp in the place where he is hiding.
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Ricorda, la saggezza spesso si nasconde dietro semplici consigli.
Remember, wisdom often hides behind simple advice.
Ma Boil si nasconde e non esce mai fuori quando c'è uno sconosciuto.
But Boil hides and never comes out when there's a stranger around.
— Burning - L'amore brucia (2018)
Chi si nasconde dietro la maschera?
Who is hiding behind the mask?
— Who Am I - No System Is Safe (2014)
Tom si nasconde.
Tom is hiding.
Il nome sotto il quale si nasconde Jackson è Bill Carson.
The name Jackson is hiding under is Bill Carson.
— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)
Ma se uno come lui si nasconde qui, è un codardo.
But if someone like him is hiding here, he’s a coward.
— I fiori della guerra (2011)
"Credo ci sia un comunista, che si nasconde dietro al mio frigo".
“I think there’s a communist hiding behind my fridge.”
— Jojo Rabbit (2019)