Yap.Town

ha tinto

dyed

→ avere
phrase Rare #40,209
dyed Past tense of tingere. Often used with a color: ha tinto di blu = dyed it blue.
IT: Ha tinto una maglietta di rosso.
EN: He dyed a T-shirt red.

Forse Yuan ha tinto accidentalmente il fermaglio nel luogo in cui si nasconde.

Perhaps Yuan accidentally dyed the clasp in the place where he is hiding.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Sai che cosa ha tinto quel fermaglio?

Do you know what dyed that clasp?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ha tinto la sua vecchia T-shirt di blu.

He dyed his old T-shirt blue.

Ha tinto di blu la sua vecchia T-shirt.

He dyed his old T-shirt blue.