Yap.Town

non è venuto

he didn't come

→ non
phrase Common #2,240
he didn't come The form changes with the subject; venuto becomes venuta for a feminine subject.
IT: Non è venuto alla festa.
EN: He didn't come to the party.

Era malato, quindi non è venuto.

He was sick, so he didn't come.

Frank non è venuto.

Frank didn't come.

— C'era una volta il West (1968)

Il cliente non è venuto.

The customer didn't come.

Il signor Park non è venuto in chiesa ultimamente.

Mr. Park hasn't been to church lately.

— The Chaser (2008)

Lui non è venuto dopo tutto.

He didn't come after all.

Ma se mi vuole salutare perché non è venuto lui qua ?

But if he wants to say hello to me, why didn’t he come over here himself?

— Amarcord (1973)

Mi chiedo perché lui non è venuto alla festa.

I wonder why he didn't come to the party.

Non lo so perché Frank non è venuto.

I don't know why Frank didn't come.

— C'era una volta il West (1968)

Non vi preoccupate, è vivo, ma oggi non è venuto!

Don't worry, he's alive, but he didn't come today!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Non è venuto Chernov?

Didn't Chernov come?

— Quando volano le cicogne (1957)

Non è venuto a lavorare oggi.

He didn't come to work today.

— City of God (2002)

Non è venuto a scuola ieri, vero?

He didn't come to school yesterday, did he?

Non è venuto a scuola ieri.

He didn't come to school yesterday.

Non è venuto al lavoro, giusto?

He didn't come to work, right?

— Amores perros (2000)

Non è venuto nessuno, a parte quelli del bar.

No one came, except for the people from the bar.

— I lunedì al sole (2002)

Non è venuto, vero?

He didn't come, did he?

Non è venuto.

He didn't come.

— La storia fantastica (1987)

Non è venuto?

Didn't he come?

— Madre (2009)

Oggi non è venuto a farmi visita.

He didn't come to visit me today.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Perché Tom non è venuto con te?

Why didn't Tom come with you?

Perché Tom non è venuto oggi?

Why didn't Tom come today?

Perché ieri non è venuto a scuola.

Because he didn't come to school yesterday.

— I 400 colpi (1959)

Sami non è venuto alla festa.

Sami didn't come to the party.

Sì, non è venuto, possiamo smetterla per favore?

Yes, he didn’t come. Can we please drop it?

— पीके (2014)

Tom non è venuto a casa mia.

Tom didn’t come to my house.

Tom non è venuto qua ieri.

Tom didn't come here yesterday.

Tuo figlio non è venuto con te?

Didn't your son come with you?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)