Yap.Town

non servono

aren't needed

→ non
phrase Uncommon #14,879
aren't needed Can also mean “aren't useful,” depending on context.
IT: Queste sedie non servono più.
EN: These chairs aren't needed anymore.

A noi non servono tre biciclette.

We don't need three bicycles.

Non servono appuntamenti.

No appointment is necessary.

— La ragazza d'autunno (2019)

A me non servono favori.

I don't need any favors.

"Perché non servono."

Because they're not needed.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Non servono in California.

They aren't needed in California.

— La fiamma del peccato (1944)

Le minacce non servono.

Threats are useless.

A Ziri non servono i baffi.

Ziri doesn't need a mustache.

I paletti non servono.

Stakes are useless.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Non servono a nulla.

They’re useless.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Non servono scuse.

No excuses are needed.

— Eddington (2025)

Sicuramente non servono più attrici.

We definitely don't need any more actresses.

— La La Land (2016)

I tuoi soldi non servono nemmeno a pagare la finestra rotta.

Your money won't even pay for the broken window.

— Fa' la cosa giusta (1989)

I dottori non servono a niente.

Doctors are of no use.

— Arca Russa (2002)

A Tom non servono gli occhiali.

Tom doesn’t need glasses.

Non servono appunti, le darò un documento.

No notes are needed; I’ll give her a document.

— Love Letters (2025)

Non è il mio tipo e io non sono il suo, quelli non servono.

He's not my type and I'm not his type, those are useless.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Le vie di fuga non servono come passaggi in caso di emergenza.

Emergency escape routes are not to be used as passageways.

— Senna (2010)

Tesoro, non servono le autorità.

Honey, you don't need authorities.

— Iron Man 2 (2010)

Per mangiare fuori non servono i soldi, solo un'uniforme.

To eat out, you don’t need money, just a uniform.

— 3 Idiots (2009)

Non servono indicazioni, si trova nell'angolo della valle laggiù.

No directions are needed; it’s down there, in the corner of the valley.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Ma a lei non servono.

But she doesn't need them.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)