ho dormito

I slept

→ avere

phrase Uncommon #8,863

I slept Used to describe a completed past action.

IT: Ho dormito bene stanotte.

EN: I slept well last night.

Io sono in ritardo perché ho dormito troppo.

I'm late because I overslept.

Ho dormito con lei.

I slept with her.

— Durante la tormenta (2018)

Ho dormito fino a tardi.

I slept late.

Ho dormito poco la scorsa notte.

I slept little last night.

Quanto tempo ho dormito, scusa?

How long did I sleep, sorry?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ho dormito troppo.

I slept too much.

— Prova a prendermi (2002)

Ho dormito a casa.

I slept at home.

— Madre (2009)

Ho dormito come un cane.

I slept like a dog.

Ho dormito due ore in due giorni.

I slept two hours in two days.

— Eddington (2025)

Ho dormito male tutta la notte.

I slept badly all night.

E per quanto tempo ho dormito?

And how long did I sleep?

— Paddington 2 (2017)

Ho dormito quasi tutto il tempo, e mi sento bene.

I slept almost the whole time, and I feel good.

Ho dormito tutto il pomeriggio.

I slept all afternoon.

E perché questo è il miglior letto dove ho dormito da anni.

And because this is the best bed I've slept in for years.

— I fiori della guerra (2011)

Mi dispiace, ho dormito troppo.

I'm sorry, I overslept.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Comunque ho dormito bene.

Anyway, I slept well.

— Decision to Leave (2022)

Ho dormito appena due ore.

I slept just two hours.

Ho dormito con il mio capo.

I slept with my boss.

Ho dormito fino a tardi e ho perso il primo treno.

I slept late and missed the first train.

Ho dormito per quasi tutto il tempo.

I slept for almost the entire time.

Ho dormito troppo poco.

I slept too little.

I slept.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ho dormito a casa!

I slept at home!

— Madre (2009)

Ho dormito bene.

I slept well.

— Decision to Leave (2022)

Spiacente, ho dormito troppo di nuovo.

Sorry, I overslept again.

— Il mio vicino Totoro (1988)

Ho dormito dodici ore ieri.

I slept twelve hours yesterday.

Ho dormito in stazione.

I slept at the station.

— Andhadhun (2018)

Ho dormito profondamente.

I slept soundly.

Quanto tempo ho dormito?

How long did I sleep?

— Sacrificio (1986)

Lettere, ricordi e cose del genere, ma ho fatto un casino e ho dormito troppo.

Letters, memories and stuff like that, but I messed up and overslept.

— Marty Supreme (2025)

Ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.

I slept all day yesterday because it was Sunday.

Amore, ho dormito nel seminterrato per non svegliarti.

Honey, I slept in the basement so I wouldn't wake you.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Ho dormito a lungo?

Did I sleep for a long time?

Ho dormito come un sasso.

I slept like a log.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Ho dormito durante la lezione.

I slept through class.

Ho dormito nove ore.

I slept nine hours.

Ho dormito sul divano.

I slept on the couch.

— Parla con lei (2002)

Ho dormito tutto il tempo.

I slept the whole time.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)