il mio capo

my boss

→ il
phrase Uncommon #11,180
my boss Capo is masculine here; the phrase usually refers to a male boss.
IT: Il mio capo lavora a Roma.
EN: My boss works in Rome.

Il mio capo mi ha spinto mentre mi facevo la barba.

My boss pushed me while I was shaving.

— Departures (2008)

Il mio capo è davvero curioso di conoscerti.

My boss is really curious to meet you.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Il mio capo è un idiota.

My boss is an idiot.

Per il mio capo.

For my boss.

— In the mood for love (2000)

Parla con il mio capo.

Talk to my boss.

Hai sentito il mio capo.

Have you heard my boss?

— Anora (2024)

Sami non è il mio capo.

Sami is not my boss.

Il mio capo vorrebbe incontrarla.

My boss would like to meet you.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Il mio capo è molto severo.

My boss is very strict.

Era il mio capo.

He was my boss.

— American Gangster (2007)

Il mio capo.

My boss.

— The Chaser (2008)

Forse con il mio capo.

Maybe with my boss.

— Fight Club (1999)

In realtà, era il mio capo quando lavoravo.

Actually, he was my boss when I was working.

— Decision to Leave (2022)

Ho dormito con il mio capo.

I slept with my boss.

Tu non conosci davvero il mio capo.

You don't really know my boss.

— Thunderbolts* (2025)

Lui è il mio capo.

He is my boss.

Il mio capo ha una buona opinione di me.

My boss thinks highly of me.

Il mio capo vuole che prendiamo l'aereo.

My boss wants us to take the plane.

Il mio capo è sordo.

My boss is deaf.

Io dormii con il mio capo.

I slept with my boss.

Io ho dormito con il mio capo.

I slept with my boss.

Il mio capo non mi ha mai invitato a casa sua.

My boss never invited me to his house.

Il mio capo è molto rigido.

My boss is very strict.

Il mio capo è una persona molto importante.

My boss is a very important person.

— A Taxi Driver (2017)

A volte si comporta come se fosse il mio capo.

Sometimes he acts like he's my boss.

Lei, quando ha ucciso il mio capo.

You, when you killed my boss.

— Trappola di cristallo (1988)

Il mio capo ha promesso di parlarci.

My boss promised to talk to us.

— Il fratello grande (2000)

Il mio capo vuole che noi prendiamo l'aereo.

My boss wants us to take the plane.

Il mio capo è sempre in movimento.

My boss is always on the move.

— Il fratello grande (2000)