tu svegliarti

Devi svegliarti presto.

You have to wake up early.

Non svegliarti mai.

Never wake up.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

No, non svegliarti.

No, don't wake up.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

O è stato l'ometto a svegliarti?

Or was it the little man who woke you up?

— La fiamma del peccato (1944)

Devi svegliarti!

You have to wake up!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

A che ora dovrei svegliarti?

What time should I wake you?

Riuscirò a svegliarti.

I'll be able to wake you up.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Vuoi svegliarti?

Do you want to wake up?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Devi svegliarti prima.

You need to wake up earlier.

— Your Name. (2016)

Amore, ho dormito nel seminterrato per non svegliarti.

Honey, I slept in the basement so I wouldn't wake you.

— Io sono nessuno 2 (2025)