il pieno

Fatto il pieno?

Did you fill up?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Ho fatto il pieno alla stazione di servizio all'angolo.

I filled up at the gas station on the corner.

Fate il pieno.

Fill up.

Non hai fatto il pieno con Evelyn?

Didn't you fill up with Evelyn?

— Thirst (2009)

Fai il pieno.

Fill up.

Il pieno?

The full one?

— Il posto delle fragole (1957)

Hai già fatto il pieno tu.

You've already filled up.

— Thirst (2009)

Solo per il pieno, ti serve un altro mutuo!

Just to fill the tank, you'd need another mortgage!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Facciamo il pieno?

Shall we fill up?

— Sirat (2025)

Quanto spesso fai il pieno alla tua auto?

How often do you fill up your car?