comincio a

Non ti trovo mai, comincio a preoccuparmi.

I can never find you; I'm starting to worry.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Adesso comincio a capire.

Now I'm starting to understand.

Comincio a pensare che Borden tenesse il coltello per lei.

I'm starting to think Borden was holding the knife for her.

— Oppenheimer (2023)

Ok, ma intanto cerco il numero di telefono, perché comincio a rompermi!

Okay, but in the meantime I’ll look for the phone number, because I’m starting to get fed up!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Comincio a sentirmi ansioso al riguardo.

I'm starting to feel anxious about this.

Quando comincio a lavorare?

When do I start working?

— La vita è bella (1997)

Vediamo a che distanza comincio a darti fastidio.

Let's see how far away I start to bother you.

— Tesis (1996)

Comincio a capire da dove arriva la sua reputazione.

I'm starting to understand where his reputation comes from.

— Oppenheimer (2023)

Comincio a pensare di aver sbagliato ad intraprendere questo viaggio.

I'm starting to think I was wrong to take this journey.

— Your Name. (2016)

So che non lo sembro, ma comincio a sentirlo nel cuore.

I know it doesn't seem like it, but I'm starting to feel it in my heart.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)