questo viaggio

Comincio a pensare di aver sbagliato ad intraprendere questo viaggio.

I'm starting to think I was wrong to take this journey.

— Your Name. (2016)

Ho pensato che doveva essere l'ultima esperienza di questo viaggio.

I thought it had to be the last experience of this trip.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ho risparmiato per diversi anni per fare questo viaggio.

I saved for several years to take this trip.

— Tempo d'estate (1955)

Quattro anni fa abbiamo dovuto cancellare questo viaggio per colpa sua.

Four years ago, we had to cancel this trip because of him.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Sto aspettando questo viaggio.

I’m looking forward to this trip.

Le hai promesso che avreste fatto questo viaggio insieme.

You promised her that you would take this trip together.

— Train to Busan (2016)

Questo viaggio a Recife è anche un’opportunità per me.

This trip to Recife is also an opportunity for me.

— L'agente segreto (2025)

Non ci credo, mi molli proprio su questo viaggio!

I can't believe it, you're ditching me on this trip!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Io sto aspettando questo viaggio.

I'm looking forward to this trip.

Non si tratta solo di questo viaggio.

It’s not just about this trip.

— The Brutalist (2024)