Yap.Town

al riguardo

about it

→ al
phrase Uncommon #18,647
about it Used to refer back to a topic already mentioned; also means "regarding it" or "in that regard."
IT: Non ho niente da dire al riguardo.
EN: I have nothing to say about it.

Tom ha intenzione di fare qualcosa al riguardo.

Tom plans to do something about it.

Che cosa fare al riguardo?

What to do about it?

— The Brutalist (2024)

Che io ricordi, niente è scritto al riguardo.

As far as I remember, nothing is written about it.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non ho ancora cambiato idea al riguardo.

I haven't changed my mind about it yet.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non hanno fatto abbastanza film al riguardo.

They haven't made enough movies about it.

— Eternity (2025)

Puoi fare qualcosa al riguardo?

Can you do something about this?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Ho iniziato ad avere un brutto presentimento al riguardo.

I was starting to have a bad feeling about this.

Comincio a sentirmi ansioso al riguardo.

I'm starting to feel anxious about this.

Cos'altro ha detto al riguardo?

What else did he say about it?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Se non dobbiamo montare la mitragliatrice, possiamo fare qualcosa al riguardo.

If we don't have to mount the machine gun, we can do something about it.

— Si alza il vento (2013)

Che cosa facciamo al riguardo?

What do we do about it?

— The Chaser (2008)

Non fino a che faccia qualcosa al riguardo!

Not until I do something about it!

— Still Life (2006)

Non esiste una regola scritta al riguardo.

There is no written rule about it.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non sto dicendo questo, sto dicendo che sono stata sincera al riguardo.

I'm not saying that, I'm saying I've been honest about it.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ho condotto una ricerca al riguardo.

I did some research on this.

Ho davvero un brutto presentimento al riguardo.

I have a really bad feeling about this.