Yap.Town

il Cielo

heaven, sky

ˈt͡ʃ ɛ . l o → cielo
noun · masculine Uncommon #17,635
heaven Often used in exclamations such as “Santo cielo!” (“Good heavens!”).
IT: Spero di andare in cielo.
EN: I hope to go to heaven.
sky
IT: Il cielo è blu oggi.
EN: The sky is blue today.
Declension of cielo

Santo Cielo!

Good heavens!

— Questione di tempo (2013)

Lei catturò una sensazione Cielo senza soffitto?

Did she capture a ceilingless-sky feeling?

— La La Land (2016)

Puoi uccidere tanta Gente del Cielo.

You can kill so many People of Heaven.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Sono io il benedetto dal Cielo.

I am the one blessed by Heaven.

— La storia della principessa splendente (2013)

Ne avrò la prova, o che il Cielo vi aiuti.

I'll have proof of it—or may Heaven help you.

— The Witch (2016)

Santo Cielo, quante volte mi sono immaginata questo incontro!

Good heavens, how many times have I imagined this meeting!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Dove ci sono solo persone buone, i cattivi non possono andare in Cielo.

Where there are only good people, the bad cannot go to Heaven.

— Pentimento (1987)

Oh Cielo!

Oh my!

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Oggi mia moglie vede Mario dal Cielo.

Today my wife sees Mario from Heaven.

— Il postino (1994)

Ora è in Cielo.

Now he is in Heaven.

— Pentimento (1987)

Santo Cielo, ma lei da dove viene?

Good heavens, where is she from?

— Il paziente inglese (1996)

Oh, Santo Cielo!

Oh, good heavens!

— Il paziente inglese (1996)

È viva, è in Cielo con gli angeli, e ti guarda sempre.

She’s alive, she’s in Heaven with the angels, and she’s always watching over you.

— Pentimento (1987)

Ne avrai in Cielo.

You will have them in Heaven.

— The Witch (2016)

Sopra il Cielo c'è un Grande Vento.

Above the Sky, there is a Great Wind.

— Si alza il vento (2013)

Io sono nato dalla Gente del Cielo e ora sono Na'vi, ci si può adattare.

I was born one of the Sky People, and now I’m Na’vi—you can adapt to it.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Che il Cielo non voglia, è mia figlia?

Heaven forbid—is she my daughter?

— Si alza il vento (2013)

Jéssica, Santo Cielo, Jéssica!

Jéssica, Good God, Jéssica!

— È arrivata mia figlia! (2015)

Sounds similar to

cieco ˈt͡ʃ ɛ . k o gelo ˈd͡ʒ ɛ . l o melo ˈm ɛ . l o cieli ˈt͡ʃ ɛ . l i cedo ˈt͡ʃ ɛ . d o ceco ˈt͡ʃ ɛ . k o