Santo

«Santo cielo!» rispose Ernie.

“Good heavens!” Ernie replied.

Nessuno ti sta mettendo fretta, Santo Dio!

Nobody's rushing you, for God's sake!

— Sacrificio (1986)

Oh, Santo Cielo!

Oh, good heavens!

— Il paziente inglese (1996)

Cristo Santo, Benny!

Holy Christ, Benny!

— Léon (1994)

Nel nome del Padre, del Figlio, e dello Spirito Santo, Amen.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Jéssica, Santo Cielo, Jéssica!

Jéssica, Good God, Jéssica!

— È arrivata mia figlia! (2015)

"Santo cielo, per l'amor di Dio, Cristo."

Good heavens, for God's sake, Christ!

— Eternity (2025)

Oh, Santo Dio!

Oh, Holy God!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Cristo Santo!

Holy Christ!

— Anora (2024)

Sono a un matrimonio, Cristo Santo.

I'm at a wedding, for Christ's sake.

— Questione di tempo (2013)