Yap.Town

il soffitto

ceiling

s o f ˈf i t . t o
noun · masculine Uncommon #16,949
ceiling
IT: La lampada è sul soffitto.
EN: The lamp is on the ceiling.
Declension of soffitto
soffittosoffitti

Tom diede un'occhiata al soffitto.

Tom glanced at the ceiling.

Lei catturò una sensazione Cielo senza soffitto?

Did she capture a ceilingless-sky feeling?

— La La Land (2016)

Avete un ragno sul soffitto!

You have a spider on the ceiling!

Ha un ragno sul soffitto!

There's a spider on the ceiling!

Otto di altezza, dodici di larghezza, soffitto standard.

Eight high, twelve wide, standard ceiling.

— Taxi Blues (1990)

È il tuo soffitto di merda in questo hotel scadente.

It's your shitty ceiling in this crappy hotel.

— Marty Supreme (2025)

Creano immagini colorate sul soffitto.

They create colorful pictures on the ceiling.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

C'è una perdita nel mio soffitto.

There’s a leak in my ceiling.

— L'uomo senza sonno (2004)

Io penso a ridipingere la macchia d'acqua sul soffitto.

I’m thinking of repainting the water stain on the ceiling.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

L'avete appeso al soffitto?

Did you hang it from the ceiling?

— Memorie di un assassino (2003)

C'erano le stelle sul soffitto.

There were stars on the ceiling.

— Il suono intorno (2012)

E che dormono appesi al soffitto, come i pipistrelli?

And that they sleep hanging from the ceiling, like bats?

— Jojo Rabbit (2019)

Tutto ciò che rimase del truffatore fu un buco nel soffitto nella sala fumatori.

All that remained of the con man was a hole in the ceiling of the smoking room.

— How I Ended This Summer (2010)

Hai un ragno sul soffitto!

You have a spider on the ceiling!

Spara al soffitto!

Shoot the ceiling!

— Ghost in the Shell (1995)

Sul soffitto.

On the ceiling.

— La grande bellezza (2013)

Ho cercato dappertutto, in terrazza, nel soffitto, sul tetto.

I’ve looked everywhere—in the terrace, in the ceiling, on the roof.

— Per un pugno di dollari (1964)

Avrei potuto rompermi il collo cadendo da quel soffitto.

I could have broken my neck falling from that ceiling.

— Marty Supreme (2025)

Sounds similar to

soffitta s o f ˈf i t . t a