gold, darling, sweetheart, to sleep
यह सोना हमारा है हमारा अकेला।
This gold is ours, ours alone.
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
ये तो सोना है।
This is gold.
— स्पिरिटेड अवे (2001)
सोना ले लो।
Take the gold.
तुम सोना बना सकते हो?
Can you make gold?
अरे, सोना!
Hey, sweetheart!
लगता है इस गाँव के लोग सोना बहुत पहनते हैं।
It seems the people in this village wear a lot of gold.
— Sholay (1975)
सोना बहुत शानदार है।
Gold is magnificent.
— Crazy Rich Asians (2018)
याद कर, सोना तो उसने उठा लिया था देवी से, पर अनाज नहीं उठा पाया था।
Remember, he had taken the gold from the goddess, but he couldn’t take the grain.
— तुम्बाड (2018)
यह सोना है।
मेरा सोना!
My darling!
सौ प्रतिशत शुद्ध सोना।
100 percent pure gold.
— Bhakshak (2024)
यह सोना मेरा है।
This gold is mine.
मुझे तुम्हारा सोना नहीं चाहिए।
I don't want your gold.
मुझे आपका सोना नहीं चाहिए।
सोना राजाओं का राजा होता है।
Gold is the king of kings.
वह सोना का बहाना कर रही थी।
She was pretending to sleep.
हमें कुछ सोना दीजिए।
Give us some gold.
सोना तो राजाओं का राजा है।
सोना!
Sleep!
वैसे, कैट के सोना चाहने का मुझे कोई बुरा नहीं लगा।
Anyway, I didn’t mind that Cat wanted to sleep.
हमें सोना है, इसे चुप करो!
We need to sleep, so turn it off!
— 火垂るの墓 (1988)
मुझे अम्मी के पास ही सोना है।
I want to sleep right next to Mom.
— Superboys of Malegaon (2025)
सोना।
Sleep.
सदाशिव, सोना मत!
Sadashiv, don’t go to sleep!
मुझे सोना है।
I want to sleep.
हाँ, वो सोना नहीं।
Yes, that's not gold.
— Darlings (2022)
सोना है ना?
You have to sleep, right?
— Merry Christmas (2024)
वो सोना नहीं रे, चाची।
That’s not gold, Auntie.
और ज़मीन पर सोना, सबसे अलग।
And sleeping on the floor—something else entirely.
— Pagglait (2021)