गाँव के

of the village

→ गाँव
phrase Rare #7,569
of the village के links गाँव to a following noun, often expressing possession or association. It can also mean “from the village” in context.
HI: गाँव के लोग बहुत मददगार हैं।
EN: The people of the village are very helpful.

हम आसपास के गाँव के नाम लेते हैं, शायद कोई याद आ जाए।

Let's name some nearby villages; maybe one of them will ring a bell.

— Lost Ladies (2024)

गाँव के बच्चे अपने-अपने बाप के साथ जा रहे हैं।

The village children are going along with their respective fathers.

लगता है इस गाँव के लोग सोना बहुत पहनते हैं।

It seems the people in this village wear a lot of gold.

— Sholay (1975)

गाँव के लोग यह तमाशा देखते थे और हँसते थे।

The villagers would watch this spectacle and laugh.

घर और गाँव के लड़के जमा हो गए।

The boys from the house and the village gathered together.

कौन गाँव के हो?

Which village are you from?

— Kathal (2023)

फिर गाँव के कुछ आदमियों को भी साथ लेने के लिए लौटा।

Then he returned to bring some of the men from the village along too.