Yap.Town

zu feiern

to celebrate

→ zu
phrase Uncommon #13,768
to celebrate The word zu marks the infinitive.
GE: Wir haben einen Grund zu feiern.
EN: We have a reason to celebrate.

Mit dieser Einladung bitten Sie die Mädchen, das zu feiern.

With this invitation, you are asking the girls to celebrate.

— The Flowers of War (2011)

Wir sind hier, um zu feiern.

We are here to celebrate.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Doch Onkel bekam keinen Sohn, es gab nichts zu feiern.

But Uncle did not have a son; there was nothing to celebrate.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Er ist nach Leningrad geflogen, um das Neujahr mit Ihnen zu feiern.

He flew to Leningrad to celebrate the New Year with you.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Gibt's was zu feiern?

Is there something to celebrate?

— The Teachers' Lounge (2023)

Na, gibt es was zu feiern?

So, is there something to celebrate?

— Taxi (1998)

Sie verdienen es zu feiern.

They deserve to celebrate.

Und um unser Treffen zu feiern.

And to celebrate our meeting.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Haben wir etwas zu feiern?

Do we have something to celebrate?

Wir sind doch hier, um sie zu feiern und sie begrüßt uns nicht mal?

We're here to celebrate her, after all, and she doesn't even greet us?

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Wir sind hier versammelt, um die Hochzeit von Sibel und Cahit zu feiern.

We are gathered here to celebrate Sibel and Cahit’s wedding.

— Gegen die Wand (2004)

Um deinen Erfolg von gestern zu feiern, blöde Kuh!

To celebrate your success from yesterday, you stupid cow!

— Alles über meine Mutter (1999)

Wir sind hier, um Biancas außergewöhnliches Leben zu feiern.

We are here to celebrate Bianca's extraordinary life.

— Lars und die Frauen (2007)

Es gibt nichts zu feiern.

There’s nothing to celebrate.

Ich bin hier, um die Liebe zu feiern.

I’m here to celebrate love.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich habe Lust zu feiern!

I'm in the mood to celebrate!

— Greenland 2 (2026)

So ein Haus verdienst du, um Weihnachten zu feiern.

You deserve a house like this to celebrate Christmas.

— Schöne Bescherung (1989)

Ich habe nichts zu feiern.

I have nothing to celebrate.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Das ist vielleicht der beste Grund, sie zu feiern.

That is perhaps the best reason to celebrate them.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ich lade Sie ein, mit uns zu feiern.

I invite you to celebrate with us.

— Leviathan (2014)

Gibt es denn was zu feiern?

Is there something to celebrate?

— Burning (2018)

Stimmt, aber wir machen eine Ausnahme, um deinen ersten Klienten zu feiern.

True, but we'll make an exception to celebrate your first client.

— Léon - Der Profi (1994)

Und fest entschlossen, meine Rückkehr zu feiern.

And determined to celebrate my return.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)