sie verdienen

Sie verdienen es nicht, dass du sie beschützt.

They don't deserve your protection.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Sie verdienen so Geld, ernähren ihre Kinder.

This is how they earn money and feed their children.

— Das fünfte Element (1997)

Sie verdienen die Ebene nicht.

You do not deserve the level.

— Der Schacht (2019)

Sie verdienen es zu feiern.

They deserve to celebrate.

Sie verdienen eine Beförderung.

You deserve a promotion.

Sie verdienen keine Gnade!

They deserve no mercy!

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Viele geben mehr aus, als sie verdienen.

Many spend more than they earn.

Sie verdienen Respekt.

They deserve respect.

Sie verdienen es nicht, zu sterben.

They don't deserve to die.

Sie verdienen doppelt soviel wie ich.

They earn twice as much as I do.