sorgfältig

carefully, thoroughly

ˈz ɔ ʁ k ˌf ɛ l t ɪ ç
adverb Uncommon #13,803
carefully, thoroughly
GE: Lies die Anleitung sorgfältig.
EN: Read the instructions carefully.
Forms of sorgfältig
sorgfältigsorgfältiger

Jeder Artikel war äußerst sorgfältig beschrieben.

Each item was described extremely carefully.

Er wird selten krank, da er sorgfältig mit seiner Gesundheit umgeht.

He rarely gets sick because he takes care of his health.

Denk sorgfältig nach, bevor du antwortest!

Think carefully before you answer!

Er hat den Angriff sorgfältig geplant.

He planned the attack carefully.

Die Reise war sorgfältig geplant worden.

The trip had been carefully planned.

Danach wird sorgfältig gesucht werden.

A thorough search will be conducted afterward.

Er bereitete seine Rede sorgfältig vor.

He prepared his speech carefully.

Solche Entscheidungen müssen sorgfältig getroffen werden.

Such decisions must be made carefully.

— Der große Irrtum (1971)

Ich habe den Bericht sorgfältig gelesen.

I have read the report carefully.

Ich schrieb alles, was mein Lehrer sagte, sorgfältig auf.

I carefully wrote down everything my teacher said.

Er bereitete sich sorgfältig auf das Treffen vor.

He prepared carefully for the meeting.

Sorgfältig verborgen.

Carefully concealed.

— Blade Runner 2049 (2017)

Bitte misch die Karten sorgfältig.

Please shuffle the cards carefully.

Er arbeitet sorgfältig.

He works carefully.

Du solltest dir deine Freunde sorgfältig aussuchen.

You should choose your friends carefully.

Dieser Punkt sollte besonders sorgfältig behandelt werden.

This point should be treated with particular care.

Sorgfältig ausgesucht.

Carefully selected.

— Montags in der Sonne (2002)

Du hast mich sorgfältig beschützt.

You protected me carefully.

— Still Life (2006)

Sie sprach jedes Wort langsam und sorgfältig.

She spoke every word slowly and carefully.

Tom machte es sehr sorgfältig.

Tom did it very carefully.

Man muss viel lesen, aber sorgfältig die Lektüre wählen.

You have to read a lot, but choose your reading carefully.