Yap.Town

sitze ich

I sit

→ sitzen
phrase Rare #28,853
I sit Often used with inverted word order after a word or phrase at the beginning of the sentence; it can also mean “I am sitting.”
GE: Heute sitze ich am Fenster.
EN: Today I’m sitting by the window.

Heute sitze ich hier, und darüber freue ich mich.

Today I am sitting here, and I am happy about that.

— 3 Idiots (2009)

Deshalb sitze ich jetzt mit dir hier.

That’s why I’m sitting here with you now.

— The Mermaid (2016)

Also sitze ich bloß hier und stricke.

So I just sit here and knit.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Wenn ich Ihnen mein Herz öffnen muss, sitze ich lieber bequem.

If I have to open my heart to you, I prefer to sit comfortably.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Drei Tage sitze ich im Zentrum der Hölle fest, und wo bist du?

I’ve been stuck in the center of hell for three days, and where are you?

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Weil ich der Beste war, sitze ich neben Ihnen.

Because I was the best, I'm sitting next to you.

— 3 Idiots (2009)

Vielleicht sitze ich hinten.

Maybe I'll sit in the back.

Jetzt sitze ich vor meinem Computer.

Now I’m sitting in front of my computer.