Yap.Town

den Guten

the good, what is good, the good people, the good ones, good person

→ Gute
Gut good, well + en adjective ending for masculine accusative/genitive, neuter genitive, and dative plural
noun · plural feminine, dative Rare #29,955
the good, what is good
GE: Am Ende wendet sich alles zum Guten.
EN: In the end, everything turns out for the better.
the good people, the good ones
GE: Ich vertraue den Guten.
EN: I trust the good people.
Declension of Gute
SingularPlural
Nominative Gute Gute
Accusative Gute Gute
Genitive — Besten
Dative — Guten

Ich wende mich vom Bösen zum Guten.

I turn away from evil toward good.

— Gefahr und Begierde (2007)

Sie wiederum ließ an dem Guten, das sie besaß, keinen Zweifel.

She, in turn, left no doubt about the good things she possessed.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Es wird sich bestimmt alles zum Guten wenden.

Everything will definitely turn out for the better.

Recht schönen Guten Tag!

Good afternoon!

— Der Bruder (1997)

Ich soll für ihn alles zum Guten wenden.

I'm supposed to make everything turn out well for him.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Wir bitten dich, Lakshmi, gib, dass alles sich zum Guten wendet.

We ask you, Lakshmi, grant that everything may turn for the best.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Sieht der aus, wie einer von den Guten?

Does he look like one of the good guys?

— Drive (2011)

Ich gehöre zu den Guten.

I am one of the good guys.

— Anaconda (2025)

In dieser Geschichte gibt es keine Guten.

There are no good guys in this story.

noun · singular masculine, genitive / singular masculine, accusative / plural masculine, dative Rare #32,498
good person, good one A substantivized form of *gut*, often used for a morally good person or one of the “good guys.”
GE: Die Guten helfen einander.
EN: Good people help one another.
Declension of Guter
SingularPlural
Accusative Guten —
Genitive Guten —
Dative — Guten

Ich kann ihn ja in einen Guten verwandeln.

I can turn him into a good guy, after all.

— Infernal Affairs (2002)

Buße will ich fortan tun, zu dir, dem Guten, kommen nun.

From now on, I will repent and come to you, the Good One.

— The Witch (2016)

"Sind wir die Guten?"

Are we the good guys?

— The Rip (2026)

Er gehört zu den Guten.

He’s one of the good guys.

— Anaconda (2025)

Wir sind die Guten.

We’re the good guys.

— Zoomania 2 (2025)

Hier die Guten und da die Bösen!

Here are the good guys, and there are the bad guys!

— Das fünfte Element (1997)

Eine Mauer zwischen den Guten und den Bösen.

A wall between the good and the bad.

— Eine Frage der Ehre (1992)

"Komm aus der Hüfte oder die Guten sind alle weg."

Make your move, or all the good ones will be gone.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)