the whole world
Die ganze Welt ist verrückt geworden.
The whole world has gone crazy.
Die ganze Welt steht in Flammen.
The whole world is on fire.
Die ganze Welt weiß die Wahrheit.
The whole world knows the truth.
Natürlich, die ganze Welt wird von Arschlöchern regiert.
Of course, the whole world is ruled by assholes.
— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)
Aber soll ich versuchen, die ganze Welt zu ändern?
But should I try to change the whole world?
— The Running Man (2025)
Die ganze Welt kennt seinen Namen.
The whole world knows his name.
Die ganze Welt tanzt, aber nach meiner Musik.
The whole world is dancing, but to my music.
— Der Sommer mit Mamã (2015)
The whole world will be watching.
Es zeigt die ganze Welt von deinem Zimmer aus.
It shows the whole world from your room.
— La La Land (2016)