un connard

an asshole

→ un
phrase Uncommon #16,425
an asshole A vulgar insult for a stupid, unpleasant, or contemptible person. The feminine form is « une connasse ».
FR: Mais un connard est venu et a tout gâché.
EN: But an asshole came along and ruined everything.

Ne te comporte pas comme un connard.

Don't act like an asshole.

Yoon est vraiment un connard.

Yoon is a real jerk.

— Parasite (2019)

T'en sais beaucoup sur moi pour un connard qui se cache derrière un faux numéro.

You sure know a lot about me for an asshole hiding behind a fake number.

— Scream 7 (2026)

Un connard.

An asshole.

— F1® Le Film (2025)

Le Noir de service d'un connard de Blanc?

The Black guy at the beck and call of some white asshole?

— La Plateforme (2019)

Mais un connard est venu et a tout gâché.

But then some jerk came along and ruined everything.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

On obtient la définition d'un connard.

That's the definition of an asshole.

— Il est de retour (2015)

Je suis un connard.

I'm an asshole.

— Qui suis-je (2014)

Y aura toujours un connard pour t'en empêcher.

There’ll always be some asshole to stop you.

— La Plateforme (2019)

Je pense pas que t'es un connard ou quoi que ce soit.

I don’t think you’re an asshole or anything.

— Plus fort que moi (2025)

Un connard!

What an asshole!

— Whiplash (2014)

T'es vraiment un connard.

You're really a jerk.

— The Rip (2026)

On dirait qu'il est tendre, mais c'est un connard.

He seems sweet, but he's an asshole.

— Tesis (1996)

T'es un connard!

You're an asshole!

— Le Retour (2003)

Je n'accepterais même pas une saucisse d'un connard pareil.

I wouldn’t accept even a sausage from a bastard like that.

Ton père est un connard.

Your father is an asshole.

— Plus fort que moi (2025)

Mon associé est un connard très agressif, et il a le dos au mur.

My business partner is a very aggressive jerk, and he's backed into a corner.

— Drive (2011)

J'en ai plein le cul de subir ce système comme un connard.

I'm fucking sick of putting up with this system like an idiot.

— La Haine (1995)

Tu es un enfoiré, un connard.

You're a bastard, an asshole.

— Benni (2019)

Un connard dans la maison?

An asshole in the house?

— Tár (2022)

Tu es un connard sournois et hypocrite.

You’re a sneaky, hypocritical asshole.