je vivrai

Je vivrai des aides sociales.

I’ll live on welfare.

Je ne sais pas où je vivrai l'année prochaine.

I don't know where I'll live next year.

Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.

As long as I live, I will never forget your kindness.

Je travaillerai aussi longtemps que je vivrai.

I will work for as long as I live.

Je vivrai peu, mais bien !

I will live a short life, but a good one!

— Le Garde du corps (1961)

Après je vivrai en paix pour toujours.

After that, I’ll live in peace forever.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Je ne vous pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.

I will never forgive you for as long as I live.

Je vivrai donc seule ici avec mon fils.

So I will be living here alone with my son.

— Nobody Knows (2004)

Et si je vivrai toujours, eh bien, j'ai dû déjà vivre une éternité avant.

And if I am to live forever, well, I must have already lived for an eternity.

— Guerre et Paix (1968)

Un jour, je vivrai à Delhi.

One day, I will live in Delhi.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)