de table

Cette boîte servira de table.

This box will serve as a table.

Plus de table où te cacher.

No more table to hide under.

— Piège de cristal (1988)

Le ping-pong est aussi appelé tennis de table.

Ping-pong is also called table tennis.

Tu sors pas de table tant que t'as pas fini ton assiette.

You’re not leaving the table until you finish everything on your plate.

— Grave (2017)

Le centre de table.

The table centerpiece.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Il a fini son café et s'est levé de table.

He finished his coffee and got up from the table.

J'ai pensé que nous pourrions utiliser les serviettes de table en tissu.

I thought we could use the cloth napkins.

Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette.

Fold the napkins and place one next to each plate.

Tom a plié les serviettes de table.

Tom folded the napkins.

Écris ton nom sur cette serviette de table.

Write your name on this napkin.

— Le Loup de Wall Street (2013)