le processus

Le nouveau processus de production atteint un rendement élevé.

The new production process achieves high efficiency.

Si on interrompt un processus, on ne peut pas le comprendre..

If we interrupt a process, we can't understand it.

— Dune : Première partie (2021)

Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.

Finding a solution that worked was an experimental process.

Ça devrait être examiné à travers un processus de test soigneusement conçu.

This should be examined through a carefully designed testing process.

Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.

My friends stood by me during the process.

La vérification des données est un processus en deux étapes.

Data verification is a two-step process.

Et quelque chose se perd pendant ce processus.

And something gets lost in the process.

— La Mouche (1986)

C'est un processus très simple.

It's a very simple process.

Ils sont en plein processus d'élimination.

They are in the process of eliminating.

— The Big Sick (2017)

Ça fait partie du processus.

It's part of the process.