on l'appelle

Je connais pas son vrai nom, mais par ici, on l'appelle Grands-Pas.

I don't know his real name, but around here, we call him Bigfoot.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

On l'appelle comme ça.

That's what we call it.

On l'appelle Le Chasseur.

They call him The Hunter.

— Running Man (2025)

Il ne viendra que si on l'appelle.

He'll only come if we call him.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

C'est pour ça qu'on l'appelle ainsi.

That's why it's called that.

— The Big Sick (2017)

Juste au moment où on l'appelle.

Just when he’s called.

Sami attendait qu'on l'appelle.

Sami was waiting for someone to call him.

C'est ainsi qu'on l'appelle.

That's what it's called.

On l'appelle le 'jeune homme comme il faut '.

He is called the 'decent young man'.

Une fois qu'on l'appelle, elle ne recule devant rien.

Once you call her, she stops at nothing.

— Le Sifflet (2026)