Yap.Town

observé

observed, watched

→ observer
observ to observe; to watch + é past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #18,293
observed, watched
FR: J’ai observé les étoiles toute la nuit.
EN: I observed the stars all night.
Conjugation of observer
Past
observéobservée

Les Fremen m'ont observé pendant des jours.

The Fremen watched me for days.

— Dune : Première partie (2021)

Ils ont observé avec horreur les voies mystérieuses de la nature.

They observed with horror the mysterious ways of nature.

— Nosferatu (1922)

Il sait qu'il est observé.

He knows he is being watched.

— Moonrise Kingdom (2012)

Nous avons observé et écouté depuis les montagnes !

We watched and listened from the mountains!

— Black Panther (2018)

Bien observé.

Well observed.

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

J'ai observé.

I observed.

— Bugonia (2025)

Je suis observé.

I am being watched.

Comme l'ont souvent observé les poètes romantiques.

As the Romantic poets often observed.

Celui-ci, observé je l'ai depuis longtemps.

This one, I have observed for a long time.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Et puis, je me suis observé de l'intérieur.

And then I looked at myself from the inside.

D'être observé !

To be watched!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je t'ai observé.

I've been watching you.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Mais je n'ai rien dit, j'ai juste observé.

But I didn’t say anything; I just observed.

— Lust, Caution (2007)

Nous avons observé cette plante attentivement pendant quelques semaines.

We observed this plant carefully for a few weeks.

Je vous ai observé.

I have been watching you.

Et je n'ai jamais observé un développement aussi rapide.

And I have never witnessed such rapid development.

— Akira (1988)

J'ai observé pendant assez longtemps.

I observed for quite a while.

— Black Panther (2018)

Parce que j'ai observé pratiquement toute la journée.

Because I observed for practically the entire day.

— Une journée particulière (1977)

Il n'a pas observé le règlement de l'école.

He did not obey the school rules.

Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines.

We observed this plant closely for a few weeks.

J'ai observé un escargot ramper sur le fil d'un rasoir.

I watched a snail crawl along the edge of a razor.

— Apocalypse Now (1979)