Yap.Town

ma dernière

my last one

→ mon
phrase Rare #23,940
my last one Used when a feminine noun is understood from context, especially when saying something is your last in a sequence.
FR: Voici ma dernière avant de partir.
EN: Here is my last one before I leave.

Les choses ont bien changé depuis ma dernière lettre.

Things have changed a lot since my last letter.

— Paddington 2 (2017)

C'est ma dernière saison.

This is my last season.

— Senna (2010)

Je te préfère à ma dernière petite amie.

I prefer you to my last girlfriend.

Ma dernière confession remonte à il y a quatre semaines.

My last confession was four weeks ago.

— Conclave (2024)

Non, ma dernière.

No, my last one.

— Victoria (2015)

C'est ma dernière soirée en ville.

It's my last evening in town.

— Rang de Basanti (2006)

C'est ma dernière offre.

This is my last offer.

Ma dernière adresse date du tube Pata Pata !

My last address dates back to the Pata Pata hit!

— Dans ses yeux (2009)

C'est ma dernière plaque !

This is my last plate!

— Requiem pour un massacre (1985)

Ça m'a pris beaucoup de temps de me remettre de ma dernière relation.

It took me a long time to get over my last relationship.

Cette chanson sera ma dernière.

This song will be my last.

— Perfect Blue (1998)

Ma dernière confession date d'une semaine.

My last confession was a week ago.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

C'était ma dernière nuit de folie.

That was my last night of partying.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je l'ai vu à ma dernière visite.

I saw it on my last visit.

— L'Arche russe (2002)

À ma dernière sortie, on m'a offert une pizza et de la bière.

On my last outing, I was given pizza and beer.

— Le Tao de Steve (2000)