la confiture

jam

k ɔ̃ . f i . t y ʁ
noun · feminine Rare #30,433
jam In everyday French, this is the common word for fruit jam (like strawberry, apricot, etc.).
FR: Je mets de la confiture sur mon pain.
EN: I put jam on my bread.

Du pain sec, sans confiture.

Dry bread, without jam.

— La vie est belle (1997)

À la confiture.

With jam.

— Le Conformiste (1971)

J'ai le bras dans la confiture.

I have my arm in the jam.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je te remercie, mais je ne mange pas de confiture.

Thank you, but I don't eat jam.

Cette confiture est faite maison.

This jam is homemade.

Les fraises peuvent être transformées en confiture.

Strawberries can be made into jam.

Il m'a offert un pot de confiture.

He gave me a jar of jam.

Confiture d'abricots!

Apricot jam!

— La vie est belle (1997)

J'ai une très bonne confiture de fraises.

I have some very good strawberry jam.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Seulement en confiture.

Only in jam form.

— Romance de bureau (1977)