Yap.Town

les données

data

→ le
phrase Rare #24,029
data Usually refers to information, especially facts or figures collected for use with a computer, study, or analysis.
FR: Nous devons vérifier les données avant de continuer.
EN: We need to check the data before continuing.

Nous devons y disposer de toutes les données.

We need to have all the data there.

Les données.

The data.

— Tout sur ma mère (1999)

Le scientifique a analysé les données.

The scientist analyzed the data.

Envoie les données.

Send the data.

— Blade Runner 2049 (2017)

TARS, traduis les données en morse et transmets-moi.

TARS, translate the data into Morse code and send it to me.

— Interstellar (2014)

Les données ?

The data?

— Tout sur ma mère (1999)

J'ai vu les données.

I saw the data.

Les données par ici.

The data around here.

— Le Vent se lève (2013)

J'ai analysé les données.

I analyzed the data.

L'analyste a rassemblé les données et préparé un rapport.

The analyst gathered the data and prepared a report.

J'ai à nouveau vérifié les données.

I checked the data again.

Les données techniques de cette station.

The technical data for this station.

— La Guerre des étoiles (1977)

Reconstitution de la scène selon les données de trajectoire.

Reconstruction of the scene based on trajectory data.

— Reconnu coupable (2026)