Yap.Town

il transmet

passes on, transmits, conveys

→ transmettre
trans across or beyond + met to put
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #34,952
passes on, transmits, conveys
FR: Elle transmet les traditions à ses enfants.
EN: She passes the traditions on to her children.
Conjugation of transmettre
Indicative present
SingularPlural
First transmets —
Second transmets transmettez
Third transmet transmettent

L'ordinateur enregistre tout, puis transmet les données au réseau.

The computer records everything, then sends the data to the network.

— Alien³ (1992)

Ça se transmet pas, ça se boit.

It's not transmitted, it's drunk.

— Mommy (2014)

Voyager ne transmet pas ses données, capitaine.

Voyager isn’t transmitting its data, Captain.

— Star Trek, le film (1979)

Ça se transmet par la salive.

It is transmitted through saliva.

— [REC] (2007)

Si par hasard tu tombes sur Celia, transmet-lui mes salutations.

If by any chance you run into Celia, give her my regards.

Ce manuscrit est l'héritage qu'il te transmet.

This manuscript is the legacy he is passing on to you.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Mon mari vous transmet ses sincères salutations.

My husband sends you his sincere greetings.

D'habitude, elle ne me transmet pas ces choses.

She doesn’t usually send me these things.

— Caché (2005)

Je veux savoir comment il les transmet aux terroristes.

I want to know how he transmits them to the terrorists.

— Je suis toujours là (2024)

Selon Ah Ma, si on ne transmet pas les traditions, elles disparaîtront.

According to Ah Ma, if traditions are not passed on, they will disappear.

— Crazy Rich Asians (2018)