Yap.Town

d'une seule main

with one hand

→ de
phrase Rare #38,430
with one hand Emphasizes that an action is done using only one hand.
FR: Elle a porté le sac d'une seule main.
EN: She carried the bag with one hand.

Les Chinois comptent de un à dix à l'aide d'une seule main.

Chinese people count from one to ten using just one hand.

La fille leva la lourde caisse d'une seule main.

The girl lifted the heavy crate with one hand.

Peut-on applaudir d'une seule main ?

Can you clap with one hand?

— Salé, Sucré (1994)

Le jeune homme souleva la lourde caisse d'une seule main.

The young man lifted the heavy crate with one hand.

Il l'a éjecté d'une seule main.

He ejected him with one hand.

— Ip Man (2008)

D'une seule main, je vous dis.

With one hand, I’m telling you.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)