le parlement

parliament

p a ʁ . l ə . m ɑ̃
parl speak; talk + ement act or result of
noun · masculine Rare #30,492
parliament A national legislative body; in some contexts, a regional or other representative assembly.
FR: Le parlement vote une nouvelle loi.
EN: Parliament is voting on a new law.

Mayas est le président du parlement kabyle.

Mayas is the president of the Kabyle parliament.

La Kabylie a son propre parlement.

Kabylie has its own parliament.

Le parlement a approuvé la nouvelle loi la semaine dernière.

Parliament approved the new law last week.

Elle est membre du parlement.

She is a member of parliament.

Le parlement a approuvé le plan d'économies par une courte majorité.

Parliament approved the austerity plan by a narrow majority.

Le parlement a été dissous.

Parliament was dissolved.

Le parlement algérien se compose de deux chambres.

The Algerian Parliament is made up of two chambers.

Le parlement doit désormais approuver la motion.

Parliament must now approve the motion.

Si les choses en sont là, le prochain parlement sera incontrôlable.

If things continue as they are, the next parliament will be uncontrollable.

Le gouvernement est tombé après un vote au parlement.

The government fell after a vote in parliament.

Le nouveau parlement jure fidélité à la Couronne britannique.

The new parliament swears allegiance to the British Crown.

— Le vent se lève (2006)

Le gouvernement a fait passer la loi au parlement.

The government passed the law in parliament.

L'Algérie devrait dissoudre son parlement actuel.

Algeria should dissolve its current parliament.