le doc

doctor, documentary

noun · singular Uncommon #14,270
doctor Informal short form of « docteur ».
FR: Le doc arrive dans cinq minutes.
EN: The doctor will be here in five minutes.
documentary Informal short form of « documentaire ».
FR: On regarde un doc ce soir.
EN: We’re watching a documentary tonight.

Doc, Don Juan.

Doc, Don Juan.

— Don Juan DeMarco (1994)

Sauve mes burnes, doc.

Save my balls, doc.

— En terrain miné (2014)

Doc ?

Doctor?

— Retour vers le futur (1985)

Doc te le dit toujours.

Doc always tells you that.

— Retour vers le futur (1985)

Doc, arrête un peu.

Doc, stop it for a bit.

— American Gangster (2007)

Doc, vous m'entendez ?

Doc, can you hear me?

— Retour vers le futur II (1989)

Doc, répondez !

Hello? Is anyone there?

— Retour vers le futur II (1989)

Doc !

Doc!

— American Gangster (2007)

Bien dit, doc.

Well said, doc.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Doc, où il est, le tireur ?

Doc, where is the shooter?

Doc, je viens de l'avenir.

Doc, I'm from the future.

— Retour vers le futur (1985)

Pareil pour le doc.

Same for the doctor.

— En terrain miné (2014)

Tu es ici, avec le doc et l'infirmerie.

You’re here, with the doc and the infirmary.

— En terrain miné (2014)

C'est vous le doc, Doc.

You're the doc, Doc.

— Retour vers le futur II (1989)

Allez doc.

Come on, doc.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pas aussi bon que le doc Netflix, mais juste.

Not as good as the Netflix documentary, but fair.

— Scream 7 (2026)

Doc, vous êtes là ?

Doc, are you there?

— Retour vers le futur II (1989)

J'étais avec le doc.

I was with the doc.

— En terrain miné (2014)

Viens voir, doc.

Come and see, doc.

— Do the Right Thing (1989)

Désolé doc, il faut qu'il tienne bon jusqu'à demain matin.

Sorry, Doc, he has to hang in there until tomorrow morning.

— Avatar (2009)

Mourez si vous voulez, doc.

Die if you want to, doc.

— Haider (2014)

Doc, c'est vous qui faites bouger vos cheveux en ce moment ?

Doc, are you the one moving your hair right now?

— Avengers : Infinity War (2018)

Doc, que se passe-t-il ?

Doc, what's happening?

— Retour vers le futur (1985)

Doc, peut-on le transporter ?

Doc, can we transport him?

— En terrain miné (2014)

On va aider le doc.

We’re going to help the doc.

— En terrain miné (2014)

Doc, le journal a changé.

Doc, the newspaper has changed.

— Retour vers le futur II (1989)

Doc vous manque, pas vrai ?

You miss Doc, don't you?

— Alien³ (1992)

Tu as vu leur doc ?

Have you seen their document?

— Le Vent se lève (2013)

Doc, mon père est vivant.

Doc, my father is alive.

— Retour vers le futur II (1989)

Doc, tu as entendu ?

Doc, did you hear?

— Le Salaire de la peur (1953)

Bon, doc, elle l'est ou pas ?

So, doc, is she or isn’t she?

— Chicago (2002)

Doc, répondez.

Doc, answer.

— Retour vers le futur II (1989)

Merci, doc.

Thank you, doc.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)