cramer

Je vais cramer.

I'm going to burn up.

— Le Roi lion (1994)

Et il faudra se mettre beaucoup d'écran total pour ne pas cramer !

And we'll need to put on plenty of sunscreen so we don't get burned!

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Faites cramer ces salauds.

Burn those bastards.

— Avengers (2012)

Je vais te cramer le visage !

I’m going to burn your face off!

— Il était une fois en Chine (1991)

Ça va cramer !

It's going to burn!

— Chicago (2002)

Un saut comme ça ferait cramer n'importe qui.

A jump like that would burn anyone out.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Je vais tout cramer.

I'm going to burn it all down.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Un saut comme ça aurait fait cramer n'importe qui.

A jump like that would have scared the hell out of anyone.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Les circuits ont dû cramer.

The circuits must have burned out.

— Alien, le huitième passager (1979)

Je vais vous cramer, enculés !

I’m gonna burn you alive, you motherfuckers!

— The Wandering Earth 2 (2023)