je me suis retrouvé

Je me suis retrouvé à la rue.

I found myself on the street.

Je me suis retrouvé coincé.

I found myself stuck.

— Sacrifices of War (2011)

Au final je me suis retrouvé en Australie.

In the end I ended up in Australia.

Je me rappelle comment je me suis retrouvé ici.

I remember how I ended up here.

Et je me suis retrouvé dans la purée.

And I found myself in a real mess.

— Solaris (1972)

Je me suis retrouvé en te cherchant.

I found myself while looking for you.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Comment est-ce que je me suis retrouvé là ?

How did I end up here?

— L'Arche russe (2002)

Vous ne croirez jamais où je me suis retrouvé.

You'll never believe where I ended up.

— Avatar (2009)

Et je me suis retrouvé tout seul.

And I found myself all alone.

— Silent Voice (2016)

Je me suis retrouvé tout seul.

I found myself all alone.

— Carandiru (2003)