je le saurais

Comment je le saurais ?

How would I know?

— Reservoir Dogs (1992)

Je le saurais.

I would know.

Il me semble que je le saurais si Harry Potter était chez moi.

I think I would know if Harry Potter were at my house.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Si cette équation avait été découverte, je le saurais.

If this equation had been discovered, I would know.

— Star Trek (2009)

Je le saurais si tu me le disais !

I’d know if you told me!

— Le Roi lion (1994)

Je le saurais si mon meilleur ami était dans ma chambre.

I would know if my best friend were in my room.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Si j'avais gagné, je le saurais.

If I had won, I would know.

— Le Cinquième Élément (1997)

Comment est-ce que je le saurais ?

How would I know?

— Le Retour (2003)

Je le saurais si tu m'avais expliqué !

I would know if you had explained it to me!

— Les Invasions barbares (2003)

S'il était déjà venu, je le saurais.

If he had already come, I would know.

— The Count of Monte Cristo (2024)