attacked, assaulted
Il a été agressé alors qu'il rentrait chez lui tard dans la nuit.
He was attacked while he was walking home late at night.
Il a déclenché une bagarre au Penalty et agressé une fille.
He started a fight at the Penalty and assaulted a girl.
— Hothead (1979)
Avez-vous jamais été agressé ?
Have you ever been assaulted?
Un putain de mec m'a agressé avec sa machette.
Some fucking guy attacked me with his machete.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Le roi a été agressé par des terroristes.
The king was attacked by terrorists.
J'ai été agressé en plein jour.
I was assaulted in broad daylight.
Pourquoi tu ne leur dis pas que tu as été agressé ?
Why don't you tell them you were attacked?
— Mystic River (2003)