tribute

This is the opportunity to pay tribute to your motherland!

C'est l'occasion de rendre hommage à votre mère patrie !

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Hypocrisy is a tribute that vice pays to virtue.

L’hypocrisie est l’hommage que le vice rend à la vertu.

It was a tribute, like in the old country, except they were doing it in America.

C'était un hommage, comme dans le vieux pays, sauf qu'ils le faisaient en Amérique.

— GoodFellas (1990)

This is a small tribute to all my teachers.

C’est un petit hommage à tous mes professeurs.

The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.

Toute l’entreprise est restée silencieuse pendant quelques instants, en hommage aux morts.

We gave Paulie his tribute.

On a versé son tribut à Paulie.

— GoodFellas (1990)

I paid tribute to her.

Je lui ai rendu hommage.