a round of applause

une salve d’applaudissements

→ a
phrase Rare #36,023
une salve d’applaudissements Expression utilisée pour inviter les gens à applaudir ou pour désigner une série d’applaudissements.
EN: Let’s welcome her with a round of applause!
FR: Accueillons-la sous une salve d’applaudissements !

We gave the performer a round of applause.

Nous avons applaudi l’artiste.

Let's give him a round of applause!

Applaudissons-le chaleureusement !

— Repentance (1987)

Please give a round of applause to Soo-an!

Applaudissez Soo-an !

— Train to Busan (2016)

Now you deserve a round of applause.

Vous méritez maintenant des applaudissements.

— The Hand of God (2021)

Let us bring him on with a round of applause.

Accueillons-le par une salve d'applaudissements.

— Malcolm X (1992)