treaty

traité

ˈt ɹ iː t i
treat une friandise, un régal + y caractérisé par / pourvu de
noun · singular Rare #27,901
traité Accord officiel, souvent entre pays.
EN: The two countries signed a peace treaty.
FR: Les deux pays ont signé un traité de paix.

The two countries negotiated a treaty.

Les deux pays ont négocié un traité.

The treaty was signed.

Le traité a été signé.

It seemed clear the Senate would reject the treaty.

Il semblait clair que le Sénat rejetterait le traité.

We are now in violation of treaty, Captain.

Nous sommes maintenant en violation du traité, capitaine.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.

De nombreux pays ont signé un traité visant à éliminer les armes nucléaires.

France had signed a secret treaty with Spain.

La France avait signé un traité secret avec l’Espagne.

The United States had a treaty with France.

Les États-Unis avaient un traité avec la France.

The treaty did not ban nuclear tests under the ground.

Le traité n’interdisait pas les essais nucléaires souterrains.