Yap.Town

the camp

le camp

→ the
phrase Uncommon #12,100
le camp Le sens précis dépend du contexte : camp militaire, camp de vacances ou camp de détention, par exemple.
EN: I have to go back to the camp.
FR: Je dois retourner au camp.

I have to live to see when the camp is over.

Je dois rester en vie pour voir la fin du camp.

— The Counterfeiters (2007)

That way you reach the camp before Hulda.

De cette façon, tu atteindras le camp avant Hulda.

— The Legacy of the Siren (2012)

The pigs tore the camp to pieces.

Les cochons ont saccagé le camp.

— Y Tu Mamá También (2001)

I have to go back to the camp.

Je dois retourner au camp.

— The Legacy of the Siren (2012)

Take the horses to the camp.

Emmène les chevaux au camp.

— The Legacy of the Siren (2012)

It's in the forest, the camp.

C’est dans la forêt, le camp.

— Loveless (2017)

Our people have taken over the camp!

Les nôtres ont pris le contrôle du camp !

— The Counterfeiters (2007)

The rules of the camp.

Le règlement du camp.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Past the camp.

Passé le camp.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Back to the camp.

Retour au camp.

— The Legacy of the Siren (2012)

Father Jean died in the camp at Mauthausen.

Le père Jean est mort au camp de Mauthausen.

— Au Revoir les Enfants (1987)

You will come to tea anywhere in the camp with the person you invite.

Vous viendrez prendre le thé n'importe où dans le camp avec la personne que vous aurez invitée.

— Incendies (2010)

Well, I'm carrying it from where I found it back to the camp.

Eh bien, je le ramène de l’endroit où je l’ai trouvé jusqu’au camp.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

We better go back to the camp.

Nous ferions mieux de retourner au camp.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Welcome to the camp!

Bienvenue au camp !

— The Baader Meinhof Complex (2008)

He commands the camp guards.

Il commande les gardes du camp.

— The Captain (2018)

The camp commandant doesn't even have one.

Même le commandant du camp n’en a pas un.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

He's going to explain the camp's rules.

Il va expliquer les règles du camp.

— Life Is Beautiful (1997)