le permettre
I don't allow it.
Je ne le permets pas.
God never allow it.
Dieu ne le permettra jamais.
— Poor Things (2023)
I can not allow it.
Je ne peux pas le permettre.
— Predator: Badlands (2025)
I refuse to allow it.
Je refuse de le permettre.
“I am afraid the doctor won’t allow it.”
J’ai peur que le médecin ne l’autorise pas.
It's tempting, but we can 't allow it.
C’est tentant, mais nous ne pouvons pas le permettre.
— Moonrise Kingdom (2012)
We won't allow it!
Nous ne le permettrons pas !
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
No, I can 't allow it!
Non, je ne peux pas le permettre !
— Ne Zha (2019)
I won't allow it.
Je ne le permettrai pas.
— The Housemaid (2025)
I doubt our world will allow it.
Je doute que notre monde le permette.
— Genocidal Organ (2017)
We will never allow it!
Nous ne le permettrons jamais !
— Hamnet (2025)
I can 't allow it.
You won't allow it?
Tu ne le permettras pas ?
— Suspiria (1977)
No one has seen him because he wouldn't allow it.
Personne ne l’a vu parce qu’il ne le permettait pas.
— Maurie (1973)
I can’t allow it.
— The English Patient (1996)
I'll allow it.
Je le permettrai.
— Chicago (2002)